Weitere Veranstaltungen

Weitere Veranstaltungen


Vortragsveranstaltung

Donnerstag, 28.01.2027 | 17.00 Uhr

in Zusammenarbeit mit der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Gesellschaft und der Leibniz-Forschungsstelle Hannover


Prof. Dr. Sven Externbrink (Hagen)

„Liselotte“-Editionen und der „Erbfeind“ Frankreich im 19. Jahrhundert. Von den „Anekdoten vom Französischen Hofe“ (1788) bis zu Eduard Bodemanns „Aus den Briefen der Herzogin Elisabeth Charlotte von Orleáns“ (1891)

Vortragssaal, Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek, Waterloostr. 8, 30169 Hannover

Eintritt frei. Teilnahme auch über Onlinezuschaltung möglich. Hierzu wird um Anmeldung gebeten unter: info[at]leibnizgesellschaft.de – Nach Anmeldung erhalten Sie die Zugangsdaten am Tag vor der Veranstaltung.

 

Abbildung: Hyacinthe Rigaud, Elisabeth Charlotte von Orléans, Porträt 1716, Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig, Quelle: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rigaud_Liselotte_v_d_Pfalz@Herzog_Anton_Ulrich_Museum.JPG

Zum Vortrag

Binnen kurzer Zeit erschienen 1788 in Frankreich und 1789 in Braunschweig unter dem Titel Fragmens des lettres originales de Madame Charlotte-Elisabeth de Bavière bzw. Anekdoten vom französischen Hofe zwei wesentlich textgleiche Kompilationen, die auf den Briefen der Herzogin Elisabeth Charlotte („Liselotte“ oder „Madame“) von Orléans (1752–1722) an die Prinzessin von Wales, Caroline von Brandenburg-Ansbach (1683–1737) beruhen. Ziel der Editionen war jedoch nicht, dem Publikum eine Autorin, deren Medium der Brief war, vorzustellen, vergleichbar mit den parallel erscheinenden ersten Editionen der Briefe der Madame de Sévigné (1626–1696). Die Anekdoten/Fragmens sind vielmehr in eine Tradition der hofkritischen Literatur zu stellen, die gegen Ende des 18. Jahrhunderts besonders in Frankreich Konjunktur hatte – erinnert seien nur an die zahllosen Marie Antoinette diffamierenden Pamphlete. Im Vortrag sollen, erstens, die Hintergründe dieser Editionen rekonstruiert werden, und zweitens, gezeigt werden, wie diese Perspektive langfristig sowohl die Wahrnehmung „Liselottes“ als Persönlichkeit als auch die Lektüre und Bewertung ihrer Briefe geprägt hat. Dabei erfolgte eine doppelte Legenden- und/oder Klischeebildung um „Liselotte“: In Frankreich wurde sie, nicht zuletzt durch die Rezeption ihres Porträts in den Memoiren des Herzogs von Saint-Simon zur „dicken“ Deutschen am Hofe des Sonnenkönigs, Verkörperung aller (vor allem negativer) Stereotype des Deutschen; in Deutschland wurde sie zur Kronzeugin der Dekadenz des französischen Hofes und zur Verkörperung des „deutschen Geistes“. Die Editionen des 19. Jahrhunderts und insbesondere die vom Hannoveraner Bibliotheksdirektor Eduard Bodemann (1827–1906) zusammengestellte Auswahl der Briefe Elisabeths Charlottes an Kurfürstin Sophie von Hannover verstärkten diese Deutung und prägen die Rezeptionsgeschichte ihrer Briefe und ihrer Persönlichkeit bis heute.

Referent

Von 1986 bis 1992 studierte Sven Externbrink Geschichte, Kunstgeschichte, Philosophie und französische Literatur an der Universität Marburg und der Université Savoie-Mont-Blanc. 1997 wurde er in Marburg mit einer Dissertation zum Thema „Le Coeur du monde – Frankreich und die norditalienischen Staaten (Mantua, Parma, Savoyen) im Zeitalter Richelieus 1624–1635“ promoviert. 2003 erfolgte dort die Habilitation mit der Schrift „Friedrich der Große, Maria Theresia und das Alte Reich – Deutschlandbild und Diplomatie Frankreichs im Siebenjährigen Krieg (1755–1763)“. Von 2005 bis 2006 war Sven Externbrink Stipendiat der Gerda Henkel Stiftung und nahm darauffolgend mehrere Lehraufträge und Gastdozenturen war. 2016 wurde er zum außerplanmäßigen Professor am Historischen Seminar der Universität Heidelberg ernannt und übernahm dort 2019-2023 die Vertretung des Lehrstuhls für Geschichte der Frühen Neuzeit. Seit 2026 ist er Lehrbeauftragter im Lehrgebiet Geschichte und Gegenwart Alteuropas der FernUniversität Hagen.